Vita Philosophica (tradução)

Original

Itou Kashitarou

Compositor: Não Disponível

Onde será que está?
Eu busco de novo e de novo, sem parar
Dentro da galáxia da Via Láctea
A luz bela que brilhou apenas para mim

Já está pronta? Ainda não
Já está pronta? Esperarei
Por você para sempre

Vou te dizer de novo e de novo
Para você, que é verdadeiramente bela
Só existe uma coisa preciosa, e ela é
A nossa felicidade, não é?

Ao seu lado quero estar
Tecendo suavemente uma história importante
Dentro de um céu solitário e escuro
Eu secretamente chorava por você

Já está pronta? Ainda não
Já chega? Segure minha mão
Esperei pelo momento

Vou continuar contando, não importa quantas vezes
Deixe-me estar ao seu lado, mesmo que esteja chorando
Só existe uma coisa preciosa, e ela é
A nossa felicidade, não é?

Não há nada certo
Não, não é assim
Nossos corações continuam inalterados

Vou te dizer de novo e de novo
Não importa o que aconteça, um amor inalterável
Para o verdadeiro você, tão bonito
Eu vi desde o começo

Só existe uma coisa preciosa, e ela é
A nossa felicidade, não é?